Translation of "bejaarde" into Polish

staruszek, stary człowiek are the top translations of "bejaarde" into Polish. Sample translated sentence: • Hoe kan ons tere geneentheid vir bejaarde medegelowiges toon? ↔ • Jak możemy osobom starszym okazywać serdeczne względy?

bejaarde
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • staruszek

    noun masculine

    Die mens se spraak—van ’n baba se eerste woord tot die stem van ’n bejaarde—is ongetwyfeld ’n wonder.

    Mowa ludzka — od pierwszego słowa dziecka po wypowiedź staruszka — jest autentycznym cudem.

  • stary człowiek

    Die bejaarde man het ’n geruime tyd op straat geslaap voordat hy na ’n welsynsentrum gegaan het.

    Do ośrodka opieki społecznej przyszedł starszy człowiek, który dotąd spał przez jakiś czas na ulicy.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bejaarde" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "bejaarde" with translations into Polish

Add

Translations of "bejaarde" into Polish in sentences, translation memory

• Hoe kan ons tere geneentheid vir bejaarde medegelowiges toon?
• Jak możemy osobom starszym okazywać serdeczne względy?
Maar die bejaardes is volwassenes wat ’n leeftyd van wysheid en ondervinding agter hulle het, ’n leeftyd waartydens hulle vir hulleself gesorg het en hulle eie besluite geneem het.
A przecież ojciec i matka są dorośli, przez całe życie gromadzili wiedzę i doświadczenie, sami się o siebie troszczyli i sami podejmowali decyzje.
Maar ’n bejaarde Getuie, wat ook by ’n tradisionele vorm van Japannese vermaak betrokke was, het my gevra waarom ek gedink het dat ek moes uittree.
Ale pewien starszy Świadek, też zawodowo związany z tradycyjną rozrywką japońską, zapytał mnie, dlaczego uważam, iż powinnam zrezygnować z pracy.
8 “Die rampspoedige dae” van die bejaarde lewe is nie lonend nie—dalk eerder uiters angswekkend—vir diegene wat nie aan hulle Grootse Skepper gedink het nie en wat geen begrip van sy wonderlike voornemens het nie.
8 ‛Nieszczęsne dni’ starości są przykre, wręcz przytłaczające, dla tych, którzy nie zważają na Wspaniałego Stwórcę ani nie rozumieją Jego chwalebnych zamierzeń.
In baie gevalle kan siekes en bejaardes ook ’n betekenisvolle deelname aan die Christelike bediening hê.
Chorzy i podeszli w latach mają nieraz znaczny udział w chrześcijańskiej służbie kaznodziejskiej.