Translation of "boer" into Polish

rolnik, chłop, farmer are the top translations of "boer" into Polish. Sample translated sentence: In baie lande verbou boere gewoonlik bastermielies omdat hulle ’n hoë opbrengs lewer. ↔ W wielu krajach rolnicy uprawiają hybrydowe odmiany kukurydzy — najczęściej kukurydzy pastewnej — dające wyższe zbiory.

boer verb noun grammar
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • rolnik

    noun masculine

    In baie lande verbou boere gewoonlik bastermielies omdat hulle ’n hoë opbrengs lewer.

    W wielu krajach rolnicy uprawiają hybrydowe odmiany kukurydzy — najczęściej kukurydzy pastewnej — dające wyższe zbiory.

  • chłop

    noun masculine

    Om hulle skuld te delg, verkoop sommige boere selfs hulle organe.

    By wybrnąć z długów, niektórzy chłopi posuwają się nawet do sprzedawania własnych organów.

  • farmer

    noun masculine

    Ook brand boere in sommige lande woude om landbougrond te skep.

    Ponadto w niektórych krajach farmerzy palą lasy, żeby powiększyć tereny uprawne.

  • Less frequent translations

    • chłopka
    • chłopski
    • farmerski
    • fermer
    • włościanin
    • włościański

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "boer" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Boer
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • Afrykaner

    noun masculine

  • rolnik

    noun

    osoba zajmująca się rolnictwem i gospodarstwem rolnym

    Boere begin onmiddellik ná die vorige jaar se oes die grond voorberei om rissies in die laatsomer te plant.

    Ziemię pod uprawę rolnicy zaczynają przygotowywać późnym latem, zaraz po zbiorach poprzedniej papryki.

Images with "boer"

Phrases similar to "boer" with translations into Polish

  • boete
    grzywna
  • boere
    burowie · chłopstwo · plantatorski
  • boers
    błazeński
Add

Translations of "boer" into Polish in sentences, translation memory

’n Oorvloed kos en gebrek aan natuurlike vyande verseker ’n vinnige toename in die bevolking van insekte wat teen die insekdoder bestand is, en dit dwing die boer om weer te spuit en miskien selfs sterker insekdoders te gebruik.
Obfitość pożywienia oraz brak naturalnych wrogów sprawia, że insekty te, oporne na środek owadobójczy, bardzo szybko się mnożą, co zmusza rolnika do ponownego opryskania pola, być może jeszcze silniejszym insektycydem.
Om ons te help om hierdie soort geduld aan te leer, spoor die Bybel ons aan om te peins oor die voorbeeld van ’n boer.
W wypracowaniu jej może nam pomóc Biblia, która zachęca nas do zastanowienia się nad przykładem rolnika.
Hierdie miere, wat blaarsnyermiere genoem word, verplant en snoei hulle sampioene en roei ook onkruid uit, net soos ’n boer.
Mrówki te, zwane grzybiarkami parasolowymi, podobnie jak rolnik pieczołowicie sadzą i przycinają rośliny.
In September of Oktober maak die boere van Constanza hulle lande skoon en ploeg hulle diep vore daarin wat geskei word deur grondwalle van ongeveer ’n meter wyd.
We wrześniu lub październiku miejscowi rolnicy orzą pola, zostawiając mniej więcej co metr głęboką bruzdę.
Ek het saam met my broers en susters in ’n klein dorpie grootgeword, en my pa was ’n boer en ’n timmerman.
Mój ojciec był rolnikiem i stolarzem w małej wiosce, gdzie dorastałem razem z gromadką rodzeństwa.