Translation of "duif" into Polish

gołąb, gołąbek, gołębiarz are the top translations of "duif" into Polish. Sample translated sentence: Daar kom soveel skepe na Jerusalem toe aangeseil dat hulle soos ’n swerm duiwe lyk. ↔ W kierunku Jerozolimy zmierza ich tyle, że przypominają chmarę gołębi.

duif
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • gołąb

    noun masculine

    Daar kom soveel skepe na Jerusalem toe aangeseil dat hulle soos ’n swerm duiwe lyk.

    W kierunku Jerozolimy zmierza ich tyle, że przypominają chmarę gołębi.

  • gołąbek

    noun

    Aan die ander kant was die woorde “my duif” ’n uiting van geneentheid (Hooglied 5:2).

    Natomiast słowa „moja gołąbko” należały do wyrażeń pieszczotliwych (Pieśń 5:2).

  • gołębiarz

    Noun noun

  • pękaty

    adjective

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "duif" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Duif
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • Gołębiowate

Add

Translations of "duif" into Polish in sentences, translation memory

Maar ’n Israeliet wat arm was, kon “twee tortelduiwe of twee jong duiwe” offer.
Ale biedny Izraelita mógł złożyć „dwie turkawki lub dwa młode gołębie domowe”.
5:12—Wat is die gedagte agter die uitdrukking “sy oë is soos duiwe by die waterkanale, wat hulle in melk bad”?
5:12 — Co oznacza porównanie: „Oczy jego są jak gołębie nad kanałami wodnymi, kąpiące się w mleku”?
Die Bybel sê dat toe Jesus gedoop is die heilige gees op hom neergedaal het in die vorm van ’n duif, nie in ’n menslike vorm nie (Markus 1:10).
Biblia mówi, że gdy Jezus został ochrzczony, zstąpił na niego duch święty pod postacią gołębia, a nie człowieka (Marka 1:10).
Noag wou sien of die water van die aarde af weggevloei het, en daarom het hy toe ’n duif uit die ark gestuur.
Ponieważ Noe bardzo chciał sprawdzić, czy ziemia dalej jest zalana, wypuścił z arki gołębia.
SIEN jy die duif bokant die man se kop?
SPÓJRZ, widzisz gołębia nad głową tego mężczyzny?