Translation of "hoop" into Polish

mieć nadzieję, nadzieja, pragnąć are the top translations of "hoop" into Polish. Sample translated sentence: Ek hoop die besigheidsreis na Frankryk was suksesvol. ↔ Mam nadzieję że twoja podróż służbowa do Francji była udana?

hoop verb noun grammar
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • mieć nadzieję

    verb impf

    Ek hoop die besigheidsreis na Frankryk was suksesvol.

    Mam nadzieję że twoja podróż służbowa do Francji była udana?

  • nadzieja

    noun feminine

    Ek hoop die besigheidsreis na Frankryk was suksesvol.

    Mam nadzieję że twoja podróż służbowa do Francji była udana?

  • pragnąć

    verb

    Ek het altyd gehoop dat iemand die leemte sou vul wat ek daagliks gevoel het.

    Zawsze pragnąłem, by ktoś wypełnił ową nieustanną pustkę.

  • Less frequent translations

    • życzyć
    • hałda
    • kupa
    • kupka
    • mieć
    • nadzieję
    • nastroszać
    • piętrzyć
    • spiętrzać
    • spodziewać się
    • sterta
    • zwał
    • zładować

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hoop" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Hoop
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • nadzieja

    noun

    Ek hoop die besigheidsreis na Frankryk was suksesvol.

    Mam nadzieję że twoja podróż służbowa do Francji była udana?

Phrases similar to "hoop" with translations into Polish

Add

Translations of "hoop" into Polish in sentences, translation memory

Jesaja se profesie het vir hulle ’n vertroostende belofte van lig en hoop bevat—Jehovah sou hulle in hulle vaderland herstel!
Jednakże dzięki proroctwu Izajasza przyświecała im nadzieja, zawierało ono bowiem pocieszającą obietnicę, iż Jehowa pozwoli im wrócić w rodzinne strony!
Die apostel Paulus het geskryf: “Alles wat tevore geskryf is, is tot ons onderrigting geskryf, sodat ons deur ons volharding en deur die vertroosting van die Skrif hoop kan hê.”—Romeine 15:4.
Apostoł Paweł oznajmił: „Wszystko, co niegdyś napisano, napisano dla naszego pouczenia, abyśmy przez naszą wytrwałość i przez pociechę z Pism mieli nadzieję” (Rzymian 15:4).
Geen siekte, oorlog of die dood meer nie—daardie soort hoop beteken baie vir mense in ons bewoë tye.
Nigdy więcej chorób, wojny ani śmierci — czyż nie jest to zachwycająca nadzieja dla ludzi żyjących w naszych trudnych czasach?
23 Dit is dan die man wat ek hoop om te stuur sodra ek gesien het hoe sake aangaande my staan.
23 Tego więc mam nadzieję posłać, gdy tylko zobaczę, jak się przedstawiają moje sprawy.
Getroues met ’n aardse hoop sal die volheid van die lewe ondervind eers nadat hulle die finale toets geslaag het, wat direk ná die einde van die Duisendjarige Heerskappy van Christus plaasvind.—1 Kor.
Natomiast wierne osoby mające nadzieję ziemską dostąpią pełni życia dopiero wtedy, gdy pomyślnie przejdą ostateczną próbę, która nastąpi zaraz po zakończeniu Tysiącletniego Panowania Chrystusa (1 Kor.