Translation of "land" into Polish
kraj, ziemia, ląd are the top translations of "land" into Polish. Sample translated sentence: Van watse land is jy? ↔ Z jakiego kraju jesteś?
land
noun
grammar
-
kraj
noun masculineodrębny region lub kraina geograficzna, w skład której mogą wchodzić jednostki terytorialne o zróżnicowanej charakterystyce polityczno-administracyjnej [..]
Van watse land is jy?
Z jakiego kraju jesteś?
-
ziemia
noun feminineDan sal die land sabbat hou, aangesien dit sy sabbatte moet terugbetaal.
Wtedy ziemia ta będzie obchodzić sabat, gdyż ma spłacić swe sabaty.
-
kraj
-
Less frequent translations
- pays
- państwo
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "land" into Polish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "land" with translations into Polish
-
państwo śródlądowe
-
Szkoła Czystej Krainy
-
mieć powodzenie · odnieść sukces · przyjechać · przyjść · wydarzyć się · zdarzyć się
-
niderlandy
-
obszarniczy
-
państwo położone na więcej niż jednym kontynencie
-
mieć powodzenie · odnieść sukces · przyjechać · przyjść · wydarzyć się · zdarzyć się
Add example
Add
Translations of "land" into Polish in sentences, translation memory
Hoe gepas tog, aangesien die gegradueerdes na 20 lande gestuur word!
I rzeczywiście, absolwenci otrzymali przydziały do 20 krajów świata!
Manoe bou ’n boot wat deur die vis getrek word totdat dit op ’n berg in die Himalaja te lande kom.
Manu buduje więc łódź, a ryba ciągnie ją aż do pewnej góry w Himalajach, gdzie łódź osiada.
+ 27 Die koning sal treur;+ selfs ’n owerste sal hom met verlatenheid beklee,+ en die hande van die volk van die land sal verontrus word.
+ 27 Król pogrąży się w żałości,+ naczelnik zaś przyodzieje się spustoszeniem+ i zadrżą ręce ludu ziemi.
Selfs in ’n klein landjie soos Nederland, met ongeveer 15 miljoen inwoners, sal munt- en nootperse drie jaar ononderbroke moet loop om 2,8 miljard munte en 380 miljoen banknote teen 1 Januarie 2002 gereed te kry.
Nawet w tak małym kraju jak Holandia, gdzie mieszka około 15 milionów ludzi, mennice i maszyny drukarskie będą pracowały w sumie przez trzy lata, żeby przed 1 stycznia 2002 roku wyprodukować 2,8 miliarda monet i 380 milionów banknotów.
+ 20 Want ek sal hulle inbring in die land wat ek aan hulle voorvaders met ’n eed beloof het,+ wat oorloop van melk en heuning,+ en hulle sal beslis eet+ en versadig en vet word+ en hulle tot ander gode wend,+ en hulle sal dié inderdaad dien en my met minagting bejeën en my verbond verbreek.
+ 20 Bo zaprowadzę ich do ziemi, co do której przysiągłem ich praojcom,+ która opływa w mleko i miód,+ i będą jeść,+ i nasycą się, i utyją,+ i zwrócą się do innych bogów,+ i będą im służyć, a mną wzgardzą i złamią moje przymierze.