Translation of "liefdevol" into Polish
miłośnie, pieszczotliwie are the top translations of "liefdevol" into Polish. Sample translated sentence: Hulle het ernstige aanvalle van breekbeenkoors, malaria en ingewandskoors deurgemaak, maar mede-Getuies het liefdevol na hulle omgesien. ↔ Przechodzili groźne choroby, takie jak denga, malaria i dur brzuszny, ale współwyznawcy troskliwie się nimi opiekowali.
liefdevol
-
miłośnie
adverb -
pieszczotliwie
adverb
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "liefdevol" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "liefdevol" into Polish in sentences, translation memory
Hulle het ernstige aanvalle van breekbeenkoors, malaria en ingewandskoors deurgemaak, maar mede-Getuies het liefdevol na hulle omgesien.
Przechodzili groźne choroby, takie jak denga, malaria i dur brzuszny, ale współwyznawcy troskliwie się nimi opiekowali.
Skimpe en insinuasies doen dikwels meer kwaad as goed; wees dus reguit maar liefdevol.
Aluzje i napomknienia często przynoszą więcej szkody niż pożytku, toteż bądź bezpośredni, choć uprzejmy.
Hy wil hê dat ons ander regverdig en liefdevol moet behandel.
Chce, żebyśmy byli sprawiedliwi i kochali drugich.
Hou hierdie punte in gedagte, toon opregte belangstelling en doen alles in jou vermoë om jou geestelike broer of suster liefdevol aan te spoor om na die kudde terug te keer.—Lees Filippense 2:4.
Pamiętaj o tych sugestiach, okazuj szczere zainteresowanie i usilnie zachęcaj swego duchowego brata lub siostrę do wznowienia kontaktu z trzodą Bożą (odczytaj Filipian 2:4).
As jy jou sitplek moet verlaat om die ruskamer te gebruik of om jou kinders daarheen te neem, sal dit liefdevol wees om so gou moontlik, sonder om op pad te kuier, na jou sitplek terug te keer.
Gdy musisz wyjść do toalety albo zaprowadzić tam dzieci, wracaj jak najszybciej na swoje miejsce bez zatrzymywania się w przejściach.