Translation of "lui" into Polish

Soms kom hulle lui en dooierig voor, maar hulle het die vermoë om met verbasende spoed te beweeg.

Niekiedy wydają się leniwe i senne, niemniej umieją się poruszać z zaskakującą prędkością.

Hulle was ‘lui’ en nie geskik om na die Heer se besittings om te sien nie.

Okazali się ‛gnuśni’ i niezdolni do zadbania o jego majętność.

Onmerkbaar, sonder ’n sigbare stroom, vloei die water deurentyd lui-lui na die see.

W sposób niedostrzegalny, bez widocznego nurtu, woda leniwie, lecz nieustannie płynie w stronę morza.