Translation of "nadat" into Polish

Watter probleem kan sommige ouers hê nadat daar beslis is wie toesig oor die kinders sal hê?

Jaką skłonność zdradzają niektórzy rodzice po uzyskaniu prawa do opieki nad dzieckiem?

Maar nadat my vriendin vir hom geld gegee het, het hy van gedagte verander en die seremonie uitgevoer.

Zaraz potem zmienił zdanie — gdy przyjaciółka wręczyła mu pieniądze, przeprowadził ceremonię.

Die dodetal weens malaria alleen is nou ongeveer tweemiljoen per jaar—dít nadat daar gemeen is dat dit sowat 40 jaar gelede grotendeels uitgewis is.

Sama malaria pochłania dziś około dwóch milionów ofiar rocznie, a przecież uważano, że już przed 40 laty w zasadzie została pokonana.