Translation of "ontleed" into Polish

analizować is the translation of "ontleed" into Polish. Sample translated sentence: Voorsitter moedig almal ten slotte aan om hulle aanbiedings te ontleed en te oefen. ↔ Na zakończenie prowadzący zachęci wszystkich, by analizowali i ćwiczyli wstępy.

ontleed
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • analizować

    verb

    Voorsitter moedig almal ten slotte aan om hulle aanbiedings te ontleed en te oefen.

    Na zakończenie prowadzący zachęci wszystkich, by analizowali i ćwiczyli wstępy.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ontleed" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "ontleed" into Polish in sentences, translation memory

Ontleed jou gesprekke met jou vriende.
Przemyśl, jaki charakter mają twoje rozmowy z przyjaciółmi.
Ontleed die bewoording van die titel
Przeanalizuj tytuł.
Nadat die klei van die erdewerk aan boord ontleed is, was sommige bronne van mening dat die skip waarskynlik van Sipriese oorsprong was.
Na podstawie analizy glinianych naczyń niektórzy badacze uznali, że okręt pochodził z Cypru.
Nadat ’n media-waakgroep die inhoud en aanbieding ontleed het van 102 plaaslike TV-nuusuitsendings van 52 stedelike gebiede in die Verenigde State, het hulle gevind dat net 41,3 persent van die programme uit nuus bestaan.
Pewien zespół badający mass media, który przeanalizował pod względem treści i sposobu prezentacji 102 telewizyjne serwisy informacyjne nadawane dla 52 wielkich miast amerykańskich, stwierdził, że wiadomości stanowią zaledwie 41,3 procent tych audycji.
Wanneer hy iemand moes help met ’n probleem, het hy aandagtig geluister en die saak ontleed voordat hy sy mening gegee het.
Stając przed jakimś problemem, najpierw uważnie słuchał i analizował sprawę, a dopiero potem wyrażał swoje zdanie.