Translation of "vertraging" into Polish

opóźnianie, opóźniać, opóźnienie are the top translations of "vertraging" into Polish. Sample translated sentence: Ander voel dalk gefrustreerd deur die skynbare vertraging van God se oordeel. ↔ Inni mogą czuć się rozczarowani pozornym opóźnianiem się wyroków Bożych.

vertraging
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • opóźnianie

    Noun noun

    Ander voel dalk gefrustreerd deur die skynbare vertraging van God se oordeel.

    Inni mogą czuć się rozczarowani pozornym opóźnianiem się wyroków Bożych.

  • opóźniać

    Verb verb

    Ander voel dalk gefrustreerd deur die skynbare vertraging van God se oordeel.

    Inni mogą czuć się rozczarowani pozornym opóźnianiem się wyroków Bożych.

  • opóźnienie

    noun neuter

    Ons moet die gewoonte aanleer om vooruit te dink en vir moontlike vertragings voorsiening te maak.

    Warto nabrać zwyczaju wybiegania myślą w przyszłość i rezerwowania czasu na ewentualne opóźnienia.

  • Less frequent translations

    • opóźnić
    • zwlekać
    • zwłoka
    • zwłoki

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "vertraging" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "vertraging" into Polish in sentences, translation memory

Dit was weliswaar ’n uiterste geval, maar vertragings van etlike weke is niks ongewoons nie, en dit dwing die gestrande verkondigers dan om by mede-Getuies of familielede te bly.”
Oczywiście to skrajny wypadek, ale kilkutygodniowe opóźnienia zdarzają się dość często i zmuszają tych, którzy gdzieś utknęli, do korzystania z gościny współwyznawców lub krewnych”.
As ’n aansienlike persentasie van mense oorreed kan word om saam werk toe te ry, “kan dit ’n dramatiese uitwerking op die vertragings en opeenhopings tydens spitstye hê”, sê Stuck in Traffic.
Gdyby udało się zachęcić znaczną liczbę kierowców, by się nawzajem podwozili, „w dużej mierze ograniczyłoby to korki w godzinach największego nasilenia ruchu” — czytamy w książce Stuck in Traffic.
Die geïnspireerde apostel het geskryf: “Die Here vertraag nie die belofte soos sommige dit vertraging ag nie, maar Hy is lankmoedig oor ons en wil nie hê dat sommige moet vergaan nie, maar dat almal tot bekering moet kom” (2 Petrus 3: 8, 9).
Natchniony apostoł pisze: „Jehowa nie jest opieszały względem swej obietnicy, jak to niektórzy uważają za opieszałość, tylko jest cierpliwy wobec was, ponieważ nie pragnie, żeby ktokolwiek uległ zagładzie, ale by wszyscy zdobyli się na skruchę” (2 Piotra 3:8, 9).
Vertraging
& Opóźnienie
Vertraging tussen skyfies
Odstęp pomiędzy slajdami