Translation of "vloek" into Polish

Maar werk op sigself is nie ’n vloek nie.

Ale sama w sobie nie jest ona przekleństwem.

Selfs die seëninge wat die priesters uitgespreek het, sou ’n vloek word.

Nawet wypowiadane przez nich błogosławieństwa obrócą się w klątwę.

Nou lyk dit of vroue net soveel vloek, drink en rook soos mans en net so onsedelik soos hulle is.

Obecnie wygląda na to, że kobiety klną, piją, palą i prowadzą się niemoralnie na równi z mężczyznami.