Translation of "weeg" into Polish

Markéta se student was swanger met haar tweede kind en het ’n aborsie oorweeg, maar het toe van gedagte verander.

Kiedy zainteresowana zaszła po raz drugi w ciążę, zamierzała ją przerwać, ale później zmieniła zdanie.

As hy enigsins vermis word, dan sal jou siel+ in die plek van sy siel moet wees,+ of anders moet jy ’n talent silwer afweeg.’

Jeśli gdzieś przepadnie, to twoja dusza+ zastąpi jego duszę+ albo odważysz talent srebra’.

Sê nou jy is so terneergedruk dat jy dit al oorweeg het om selfmoord te pleeg?

Co powinieneś zrobić, gdy smutek tak bardzo cię przytłacza, że nachodzą cię myśli o odebraniu sobie życia?