Translation of "Dek" into Portuguese

convés, acobertar, capear are the top translations of "Dek" into Portuguese. Sample translated sentence: Reisigers het in allerhande weersomstandighede op die dek gelewe en geslaap. ↔ Os passageiros viajavam e dormiam no convés sob qualquer tipo de clima.

Dek
+ Add

Afrikaans-Portuguese dictionary

  • convés

    noun

    Reisigers het in allerhande weersomstandighede op die dek gelewe en geslaap.

    Os passageiros viajavam e dormiam no convés sob qualquer tipo de clima.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Dek" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

dek
+ Add

Afrikaans-Portuguese dictionary

  • acobertar

    verb

  • capear

    Verb

  • chapear

  • Less frequent translations

    • cobrir
    • encapar
    • enfronhar
    • revestir
    • convés

Phrases similar to "Dek" with translations into Portuguese

  • gedek
    grávida
  • bedek
    acobertar · capear · chapear · cobrir · encapar · enfronhar · revestir
Add

Translations of "Dek" into Portuguese in sentences, translation memory

Jy kan steeds honderde verskanste heuwels, of heuwelforte, en grafheuwels, of terpe, wat antieke grafte bedek in gebiede in Europa sien—en die Kelte het dit alles agtergelaat.
Em certas regiões da Europa, ainda existem centenas de colinas fortificadas, ou fortes de colina, e outeiros sobre antigos túmulos — todos deixados pelos celtas.
Die skoolopsiener sal ’n hersiening van 30 minute hou wat gebaseer is op die materiaal wat gedek is in toewysings vir die weke vanaf 5 September tot 31 Oktober 2005.
O superintendente da escola fará uma recapitulação de 30 minutos com base na matéria abrangida nas designações para as semanas de 5 de setembro a 31 de outubro de 2005.
Verkondigers reis soms baie ver op eie koste om hierdie gebied te dek.
Às vezes, publicadores viajam para bem longe, arcando com as próprias despesas, a fim de cobrir esses territórios.
Jy moet natuurlik nie net materiaal dek nie, maar moet probeer om jou kinders se harte te bereik.—7/15, bladsy 18.
Não abranja simplesmente a matéria, mas tente atingir o coração dos filhos. — 15/7, página 18.
Sulke bereidwilligheid om te vergewe, is in ooreenstemming met Petrus se geïnspireerde woorde: “Bo alles moet julle intense liefde vir mekaar hê, want die liefde bedek ’n menigte sondes” (1 Petrus 4:8).
(Efésios 4:32) Essa prontidão de perdoar está em harmonia com as palavras inspiradas de Pedro: “Acima de tudo, tende intenso amor uns pelos outros, porque o amor cobre uma multidão de pecados.”