Translation of "aandui" into Portuguese

assinalar, apontar, mostrar are the top translations of "aandui" into Portuguese. Sample translated sentence: Elke konstruksievlak kan derhalwe ’n bepaalde tyd in die geskiedenis aandui. ↔ Cada nível de construção pode, portanto, assinalar uma época específica na história.

aandui
+ Add

Afrikaans-Portuguese dictionary

  • assinalar

    verb

    Elke konstruksievlak kan derhalwe ’n bepaalde tyd in die geskiedenis aandui.

    Cada nível de construção pode, portanto, assinalar uma época específica na história.

  • apontar

    verb

    Een van hierdie waarhede het ’n uiters belangrike jaartal behels waarop Bybelprofesieë gedui het.

    Uma dessas verdades dizia respeito a uma data muito significativa apontada nas profecias bíblicas.

  • mostrar

    verb

    Volgens een navorser dui studies daarop dat intelligente jongmense dikwels geterg word oor hulle vermoëns.

    Segundo certa pesquisadora, estudos mostram que jovens inteligentes muitas vezes são alvo de zombaria dos colegas.

  • Less frequent translations

    • indicar
    • aparelhar
    • designar
    • eleger
    • escolher
    • marcar
    • nomear
    • optar
    • caracterizar
    • descrever
    • pintar
    • representar
    • retrater

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "aandui" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "aandui" into Portuguese in sentences, translation memory

En die Beloofde Land was reg voor hulle; hulle moes dus net daarheen beweeg soos ’n skip na ’n lig beweeg wat sy bestemming aandui.
E a Terra Prometida estava bem diante deles, de modo que bastava irem em frente assim como um navio vai em direção a uma luz que indica seu destino.
19 Die oë reg rondom die wiele van God se strydwa dui wakkerheid aan.
19 Os olhos ao redor das rodas do carro de Deus indicam vigilância.
Maar om te “swoeg” (te “arbei”, Kingdom Interlinear) dui op langdurige en uitputtende arbeid, dikwels sonder enige resultaat wat die moeite werd is.
(Lucas 13:24) Mas, “labutar” subentende trabalho duro e estafante, muitas vezes sem um resultado que valha a pena.
“Die algemene organisasie in die heelal dui vir talle hedendaagse sterrekundiges op ’n element van ontwerp”, het die fisikus Paul Davies geskryf.
“A organização geral do [Universo] sugeriu a muitos astrônomos modernos um elemento de projeto”, escreveu o físico Paul Davies.
Hierdie puinheuwel in Israel wat aandui waar die eertydse stad Arad was, is wes van die Dooie See geleë.
Esse sítio arqueológico em Israel, que marca a localização da antiga cidade de Arad, fica a oeste do mar Morto.