Translation of "bedel" into Portuguese

pedir esmolas, mendigar are the top translations of "bedel" into Portuguese. Sample translated sentence: “Sy sal teen die lente terug wees om te kom bedel”, het party gespot. ↔ “Na primavera, ela voltará para casa pedindo esmolas”, escarneciam algumas pessoas.

bedel verb grammar
+ Add

Afrikaans-Portuguese dictionary

  • pedir esmolas

    verb

    “Sy sal teen die lente terug wees om te kom bedel”, het party gespot.

    “Na primavera, ela voltará para casa pedindo esmolas”, escarneciam algumas pessoas.

  • mendigar

    verb

    Hy het opgehou om kos te bedel en het sy eie voedsel begin kweek.

    Em vez de mendigar comida, como fazia antes, começou a cultivar seu próprio alimento.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bedel" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "bedel" into Portuguese in sentences, translation memory

Ek het Wolzogen en Körner beloof om in 5 jaar, twee klassieke tragedies en 6 gedigte te skryf, as jy vir my'n ryk donateur kan vind, ek is moeg vir bedel
Prometi ao Wolzogen e Körner que escreveria, dentro de cinco anos... duas tragédias clássicas e meia dúzia de poemas longos... se você puder me encontrar um patrono rico.
Maar Die Wagtoring het dit al meer as 70 jaar gelede duidelik gestel dat daar nie gebedel of druk uitgeoefen moet word in verband met bydraes nie—bloot ’n eenvoudige, eerlike weergawe van die feite.
No entanto, há mais de 70 anos, The Watch Tower deixou claro que, no que tange a contribuições, não se deve implorar nem insistir — devem-se apenas expor clara e francamente os fatos.
Alicia, ’n maatskaplike werkster in ’n stad in die Filippyne, het gesê: “Armoede is ’n vrou wat haar kinders eerder uitstuur om op straat te bedel as om hulle skool toe te stuur, want andersins sal daar niks wees om te eet nie.
Alicia, assistente-social urbana das Filipinas, declarou: “Pobreza é ver uma mulher mandar os filhos mendigar no trânsito em vez de mandá-los para a escola, pois do contrário não haveria nada para comer.
Melaatses, blindes wat moes bedel en ander behoeftiges het gevind dat Jesus gereed en gewillig was om hulle te help.
Jesus se dispunha a ajudar aleijados, cegos que precisavam mendigar para viver, e outros necessitados.
Die gesig van daklose kinders wat inmekaargekrimp in ingange sit of geld bedel, is so treurig dat die samelewing hulle in koue statistieke op ’n ongevallelys verander, sy skouers ophaal en daarvan vergeet.
Ver menores abandonados todo enroscados nos vãos das portas, ou suplicando algum dinheiro dá tanta pena que a sociedade os transforma em frias estatísticas numa lista de vítimas, dá de ombros, e prossegue cuidando de sua vida.