Translation of "buig" into Portuguese

dobrar, arquar, curvar are the top translations of "buig" into Portuguese. Sample translated sentence: Kyk hoe elegant buig sy haar voorknie terwyl sy die voet op die toonnaels balanseer. ↔ Veja a elegância com que dobra o joelho da frente, equilibrando o pé apoiado nas unhas.

buig
+ Add

Afrikaans-Portuguese dictionary

  • dobrar

    verb

    Kyk hoe elegant buig sy haar voorknie terwyl sy die voet op die toonnaels balanseer.

    Veja a elegância com que dobra o joelho da frente, equilibrando o pé apoiado nas unhas.

  • arquar

    verb

  • curvar

    verb

    Dit is waarskynliker dat ’n boom wat saam met die wind kan buig, ’n storm sal oorleef.

    Uma árvore que balança ou se curva com o vento geralmente não cai.

  • torcer

    verb

    Hy het die reëls probeer buig sodat dit aan sy eie begeertes voldoen.

    Ele havia tentado torcer as regras segundo os seus próprios desejos.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "buig" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "buig" into Portuguese in sentences, translation memory

Dit is waarskynliker dat ’n boom wat saam met die wind kan buig, ’n storm sal oorleef.
Uma árvore que balança ou se curva com o vento geralmente não cai.
9 En die gewone man buig anie neer nie, en die groot man verootmoedig homself nie; daarom, vergewe hom nie.
9 E o malvado não se ainclina e o grande não se humilha; portanto, não o perdoes.
Hy is nog nooit gesien ́n klein meisie hier voor,'n " hy gebuig op findin ́uit alles oor jou.
Ele nunca viu uma rapariga pouco aqui antes, um ́ele está empenhado em achando tudo sobre ti.
Die man buig onmiddellik voor Jesus en sê: “Ek glo, Here!”
Imediatamente, o homem curvou-se perante Jesus e disse: “Deposito fé nele, Senhor.”
Die opaal se inwendige en uitwendige struktuur buig lig deur diffraksie en breek dit binne die steen in baie kleure op.
A estrutura externa e a interna da opala difratam a luz, decompondo-a em muitas cores dentro da pedra.