Translation of "regtig" into Portuguese

Ons moenie net sê dat ons hom vergewe nie, maar ons moet hom regtig uit ons hart vergewe.

Em vez de só dizer que perdoamos, devemos perdoar mesmo, de coração.

Jy hoef regtig nie sleg te voel om ’n onsedelike gesprek te verlaat nie.

Na realidade, você não precisa ficar embaraçado por ter de se retirar quando a conversa é imoral.

Ek wou regtig nie gaan nie, maar ek het my gebed onthou.

Para dizer a verdade, eu não tinha nenhuma vontade de ir, mas aí me lembrei da minha oração.