Translation of "skielik" into Portuguese

Toe, terwyl ek nog in my tienerjare was, was dit asof ek skielik oud geword het.

Então, quando ainda estava na adolescência, foi como se eu tivesse envelhecido de repente.

Byvoorbeeld, een gesin is deur ’n skielike, veelvuldige tragedie getref.

Por exemplo, certa família sofreu repentinamente uma terrível tragédia.

Simptome kan kom en gaan of skielik slegter word, en behandeling bring dalk nie die verwagte verbetering nie.

Os sintomas podem ser instáveis ou piorar subitamente e o tratamento pode não produzir a melhora esperada.

Maar sy sal skielik ontdek dat sy haar kanse op oorlewing misreken het.

Mas ela de súbito descobrirá que calculou mal as suas chances de sobrevivência.