Translation of "veg" into Portuguese

lutar, brigar, batalhar are the top translations of "veg" into Portuguese. Sample translated sentence: Mense sal nie meer in oorloë veg en sterf nie. ↔ As pessoas não mais lutarão nem morrerão em guerras.

veg verb grammar
+ Add

Afrikaans-Portuguese dictionary

  • lutar

    verb

    Mense sal nie meer in oorloë veg en sterf nie.

    As pessoas não mais lutarão nem morrerão em guerras.

  • brigar

    verb

    Ek het enigiets as ’n wapen gebruik om ’n geveg te wen.

    Para ganhar uma briga, eu usava qualquer coisa como arma.

  • batalhar

    verb feminine

    In die geveg wat hierop volg, word die Efraimiete op die vlug gejaag.

    Na batalha que se seguiu, eles foram derrotados.

  • Less frequent translations

    • combater
    • guerrear
    • lidar
    • pelejar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "veg" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "veg" with translations into Portuguese

  • geveg
    agitação · arruaça · batalha · bulha · bulício · combate · distúrbio · luta · motim · peleja · pugna · tumulto
Add

Translations of "veg" into Portuguese in sentences, translation memory

Marco: “Is dit waar die gladiators geveg het?”
Marco: “Era aqui que os gladiadores lutavam?”
Ná die diens het ek hom gevra hoe hy dit kon regverdig om ’n Christen te wees en terselfdertyd in hierdie oorlog te veg.
Depois da cerimônia, perguntei a ele como poderia justificar ser cristão e, ao mesmo tempo, lutar nessa guerra.
The Watch Tower het gesê: “Dit kan beskou word as ’n aanduiding dat lede van die oorblyfsel op die aarde sal wees selfs nadat Armageddon geveg is en dan nog werk sal hê wat hulle in die naam van die Here en tot sy lof en eer moet verrig.”
(Miquéias 5:6-8) A Sentinela comentou: “Isto pode ser tomado como indício de que alguns do restante estarão na terra mesmo depois de se travar o Armagedom e que terão então mais algum trabalho a fazer em nome do Senhor, e para o seu louvor e a sua glória.”
Ek het vir my hoofde gesê dat ek weier om die opdrag te gehoorsaam om in Indo-China te veg en het my begeerte om nie meer aan oorlog deel te neem nie as rede aangevoer.—Jesaja 2:4.
(João 17:16) Informei aos meus superiores que recusava as ordens de lutar na Indochina devido ao meu desejo de não mais participar em guerras. — Isaías 2:4.
Veg jou pad oop deur die massa mense na die stampvol roulettetafels.
Abra caminho entre a selva de gente, até as lotadas mesas de roleta.