Translation of "Sikloon" into Romanian

Ciclon, ciclon are the top translations of "Sikloon" into Romanian. Sample translated sentence: Siklone het die eiland herhaaldelik in die vroeë 1980’s getref en sy koraalriwwe beskadig. ↔ Pe la începutul anilor ’80, asupra insulei s-au abătut cicloane care i-au distrus recifele de corali.

Sikloon
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • Ciclon

    Siklone het die eiland herhaaldelik in die vroeë 1980’s getref en sy koraalriwwe beskadig.

    Pe la începutul anilor ’80, asupra insulei s-au abătut cicloane care i-au distrus recifele de corali.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Sikloon" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

sikloon
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • ciclon

    noun neuter

    vânt foarte puternic

    Die see het kalm geword, die sikloon het weggesterf, die Vloed het opgehou.

    Marea a devenit calmă, ciclonul s–a potolit, Diluviul a încetat.

Phrases similar to "Sikloon" with translations into Romanian

Add

Translations of "Sikloon" into Romanian in sentences, translation memory

Maar omdat siklone ’n algemene verskynsel is, was stewiger geboue nodig.
Dar, din cauză că în zonă se înregistrează frecvent cicloane, erau necesare structuri mai solide.
The Encyclopædia Britannica verduidelik: “In die Atlantiese en Karibiese streke word tropiese siklone gewoonlik orkane genoem, terwyl die woord tifoon in die westelike deel van die Stille Oseaan en die Chinese See gebruik word.”
Martorii lui Iehova iau în serios aceste cuvinte şi se străduiesc să arate o astfel de iubire ajutându-i pe cei aflaţi în nevoi.
Gedurende die vergadering is ’n brief van die takkantoor gelees wat verduidelik het wat gedoen is om hulp te verleen en wat ondervindinge bevat het van diegene wat die sikloon oorleef het.
Cu acea ocazie s-a citit o scrisoare din partea filialei, în care se arăta ce operaţiuni de ajutorare s-au întreprins şi se relatau experienţele câtorva supravieţuitori ai dezastrului.
In 1974 was Darwin, Australië, besig met voorbereidings vir vakansiefeesvieringe toe sirenes gewaarsku het oor ’n naderende sikloon.
În 1974, oraşul Darwin, din Australia, era în toiul pregătirilor pentru sărbători, când sirenele au anunţat apropierea unui ciclon.
In hierdie deel van die tropiese Pasifiese streek moet die geboue so ontwerp en gebou word dat dit bestand kan wees teen die talle hewige storms en siklone.
În această zonă a Pacificului tropical, clădirile trebuie proiectate şi construite în aşa fel încât să reziste frecventelor şi sălbaticelor furtuni şi cicloane.