Translation of "Sirkus" into Romanian

circ, circ, cerc are the top translations of "Sirkus" into Romanian. Sample translated sentence: Jy het dalk al gesien hoe ’n akrobaat in ’n sirkus oor ’n spandraad loop. ↔ Probabil aţi văzut la circ un acrobat care merge pe o funie întinsă.

Sirkus
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • circ

    Noun

    Jy het dalk al gesien hoe ’n akrobaat in ’n sirkus oor ’n spandraad loop.

    Probabil aţi văzut la circ un acrobat care merge pe o funie întinsă.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Sirkus" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

sirkus
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • circ

    noun neuter

    Jy het dalk al gesien hoe ’n akrobaat in ’n sirkus oor ’n spandraad loop.

    Probabil aţi văzut la circ un acrobat care merge pe o funie întinsă.

  • cerc

    noun
Add

Translations of "Sirkus" into Romanian in sentences, translation memory

Ek wou graag na die sirkus toe terugkeer, want dit was jare lank my doelwit en droom om as ’n sweefstokarties opgelei te word.
Ani la rând visul meu a fost să merg cu circul şi să învăţ numerele de la trapez.
Hulle is dikwels gemartel . . . , vir die wilde diere in die sirkus gegooi of gekruisig om ander slawe te laat afsien van die idee om hulle voorbeeld te volg.”
Deseori erau torturaţi . . ., aruncaţi la animale sălbatice în arenă sau erau crucificaţi, pentru a-i convinge pe alţi sclavi să nu le urmeze exemplul“.
Jy het dalk al gesien hoe ’n akrobaat in ’n sirkus oor ’n spandraad loop.
Probabil aţi văzut la circ un acrobat care merge pe o funie întinsă.
My ongeluk 40 jaar gelede het my droom verpletter om saam met die sirkus te reis en op te tree en het my aan ’n rolstoel gekluister.
Accidentul de acum 40 de ani mi-a spulberat visul de a face acrobaţii şi de a merge în turnee, condamnându-mă la o viaţă într-un scaun cu rotile.
By die Romeinse sirkus is toeskouers vermaak deur die lyding van ander.
La circurile romane, spectatorii se distrau văzând suferinţa altora.