Translation of "beheer" into Romanian

regla, reglementa, regulariza are the top translations of "beheer" into Romanian. Sample translated sentence: Meesterrekenaars in Hampton, in die westelike deel van Londen, beheer die hele netwerk. ↔ Calculatoarele coordonatoare de la Hampton, situat în vestul Londrei, reglează întreaga reţea.

beheer
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • regla

    verb

    Meesterrekenaars in Hampton, in die westelike deel van Londen, beheer die hele netwerk.

    Calculatoarele coordonatoare de la Hampton, situat în vestul Londrei, reglează întreaga reţea.

  • reglementa

    Verb

    Jehovah perk ons nie in met wette wat elke aspek van ons daaglikse lewe beheer nie.

    Iehova nu ne îngrădeşte cu legi care să reglementeze orice aspect al vieţii.

  • regulariza

    Verb

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "beheer" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "beheer" with translations into Romanian

  • heer
    domn · domnul · stăpân
  • heers
    conduce · dirija · guverna
Add

Translations of "beheer" into Romanian in sentences, translation memory

Soos jy egter weet, het Paulus hom nie hierin berus asof sy handelinge heeltemal buite sy beheer was nie.
Dar apostolul nu s-a lăsat pradă slăbiciunilor, ca şi cum nu putea face nimic ca să se schimbe.
17 En die ganse heelal, van atome tot galaktiese stelsels, word deur bepaalde fisiese wette beheer.
17 În plus‚ întregul univers‚ de la atom la galaxii‚ este guvernat de legi fizice foarte precise.
Maar hulle het hulle toegelê in ooreenstemming met die raad: “Wat julle ook al doen, doen dit van harte soos vir die Here en nie vir mense nie.”—Kolossense 3:23; vergelyk Lukas 10:27; 2 Timotheüs 2:15.
Totuşi ei se conformau sfatului: „Orice faceţi, lucraţi din tot sufletul, ca pentru Iehova şi nu ca pentru oameni“. — Coloseni 3:23; vezi şi Luca 10:27; 2 Timotei 2:15.
15 En laat die vrede+ van die Christus in julle harte heers,+ want julle is inderdaad in een liggaam daartoe geroep.
15 De asemenea, pacea+ lui Cristos să domnească în inima voastră,+ căci, de fapt, la ea ați fost chemați într-un singur corp!
Die Here raai die Heiliges aan om nie na wêreldse rykdom te streef nie, behalwe om goed te doen.
Domnul îi sfătuieşte pe sfinţi să nu caute bogăţiile lumeşti decât pentru a face bine.