Translation of "beland" into Romanian

ajunge, se întîmpla, sosi are the top translations of "beland" into Romanian. Sample translated sentence: Wat die rede ook al is, ’n tiener met ’n selfoon kan in groot moeilikheid beland. ↔ Indiferent cum ar sta lucrurile, un adolescent „înarmat“ cu un telefon mobil poate ajunge în mari necazuri.

beland
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • ajunge

    verb

    Wat die rede ook al is, ’n tiener met ’n selfoon kan in groot moeilikheid beland.

    Indiferent cum ar sta lucrurile, un adolescent „înarmat“ cu un telefon mobil poate ajunge în mari necazuri.

  • se întîmpla

  • sosi

    verb

    Soortgelyke verslae is uit baie ander lande ontvang.

    Rapoarte similare au sosit din multe alte ţări.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "beland" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "beland" with translations into Romanian

Add

Translations of "beland" into Romanian in sentences, translation memory

Hoe gepas tog, aangesien die gegradueerdes na 20 lande gestuur word!
O introducere potrivită, având în vedere că absolvenţii au fost repartizaţi în 20 de ţări!
Manoe bou ’n boot wat deur die vis getrek word totdat dit op ’n berg in die Himalaja te lande kom.
Manu construieşte o corabie pe care peştele o trage pînă cînd ea se opreşte pe un munte din Himalaya.
+ 27 Die koning sal treur;+ selfs ’n owerste sal hom met verlatenheid beklee,+ en die hande van die volk van die land sal verontrus word.
+ 27 Regele va fi cuprins de jale,+ chiar căpetenia se va îmbrăca cu pustiirea,+ iar mâinile poporului țării vor tremura.
Selfs in ’n klein landjie soos Nederland, met ongeveer 15 miljoen inwoners, sal munt- en nootperse drie jaar ononderbroke moet loop om 2,8 miljard munte en 380 miljoen banknote teen 1 Januarie 2002 gereed te kry.
Chiar şi într-o ţară mică cum este Olanda, care are 15 milioane de locuitori, presele de tipărit bancnote şi de bătut monede vor funcţiona timp de trei ani ca să producă, până la 1 ianuarie 2002, 2,8 miliarde de monede şi 380 de milioane de bancnote.
+ 20 Want ek sal hulle inbring in die land wat ek aan hulle voorvaders met ’n eed beloof het,+ wat oorloop van melk en heuning,+ en hulle sal beslis eet+ en versadig en vet word+ en hulle tot ander gode wend,+ en hulle sal dié inderdaad dien en my met minagting bejeën en my verbond verbreek.
+ 20 Căci îi voi duce pe pământul despre care le-am jurat strămoșilor lor,+ pământ unde curge lapte și miere,+ și vor mânca,+ se vor sătura, se vor îngrășa,+ se vor întoarce spre alți dumnezei+ și le vor sluji, mă vor disprețui și vor încălca legământul meu.