Translation of "roer" into Romanian

bici, bate, emoționa are the top translations of "roer" into Romanian. Sample translated sentence: Dit het geen boeg of agterstewe, geen kiel of roer—geen rondings—gehad nie. ↔ Nu avea proră, pupă, carenă sau cârmă şi nici forma unei corăbii.

roer noun grammar
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • bici

    noun neuter
  • bate

    verb
  • emoționa

    verb
  • Less frequent translations

    • mișca
    • înduioșa
    • cârmă
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "roer" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Roer
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • Cârmă

    Dit het geen boeg of agterstewe, geen kiel of roer—geen rondings—gehad nie.

    Nu avea proră, pupă, carenă sau cârmă şi nici forma unei corăbii.

Phrases similar to "roer" with translations into Romanian

  • dezbate · emoționa · mișca · încurca · înduioșa
Add

Translations of "roer" into Romanian in sentences, translation memory

Hoe moes sy die onderwerp van ’n wettige huwelik aanroer?
Oare cum avea ea să abordeze subiectul legalizării căsătoriei?
Miskien kan ’n vrou dit voorkom deur vooraf goed na te dink oor hoe sy die onderwerp sal aanroer.
Probabil că o soţie poate evita această situaţie dacă, în prealabil, se gândeşte bine cum să abordeze subiectul.
CAPULET Tush, sal ek oor die roer,
Capulet Tush, voi se amestecă despre,
Inderdaad, die ongelowiges was so luidrugtig in hulle bespotting dat hulle ʼn “groot oproer gemaak” het in die land (3 Nefi 1:7).
De fapt, cei care nu credeau i-au ridiculizat pe credincioși atât de mult încât au făcut „o mare tulburare” în țară (3 Nefi 1:7).
Maar wanneer dit wel sake aanroer wat met die wetenskap verband hou—soos die volgorde waarin lewende dinge op aarde verskyn het, die vorm van die aarde of die behoorlike behandeling van aansteeklike siektes—is die Bybel heeltemal akkuraat.
Însă, când menţionează subiecte ştiinţifice — cum ar fi ordinea apariţiei vieţuitoarelor pe pământ, forma pământului sau tratarea bolilor infecţioase —, Biblia nu conţine nici o inexactitate.