Translation of "trom" into Romanian

tobă, tambur, tobă are the top translations of "trom" into Romanian. Sample translated sentence: As jy eers gehoor het hoe ’n bekwame musikant dit bespeel, sal dit moeilik wees om die “trom met ’n duisend gedaantes” te vergeet. ↔ Într-adevăr, după ce asişti la un jam-session la care participă muzicieni iscusiţi, e greu să uiţi „toba cu o mie de feţe“.

trom
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • tobă

    noun feminine

    Hierdie vakman sal dalk ook die binnekant van die trom met palmolie verf en dit in die son laat droog word.

    Uneori, artizanul unge toba în interior cu ulei de palmier şi o lasă să se usuce la soare.

  • tambur

    Noun

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "trom" into Romanian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Trom
+ Add

Afrikaans-Romanian dictionary

  • tobă

    noun Noun

    Hierdie vakman sal dalk ook die binnekant van die trom met palmolie verf en dit in die son laat droog word.

    Uneori, artizanul unge toba în interior cu ulei de palmier şi o lasă să se usuce la soare.

Add

Translations of "trom" into Romanian in sentences, translation memory

As jy eers gehoor het hoe ’n bekwame musikant dit bespeel, sal dit moeilik wees om die “trom met ’n duisend gedaantes” te vergeet.
Într-adevăr, după ce asişti la un jam-session la care participă muzicieni iscusiţi, e greu să uiţi „toba cu o mie de feţe“.
“Die trom met ’n duisend gedaantes”
„Toba cu o mie de feţe“
In tradisionele Ierse musiek word instrumente soos dié hieronder gebruik, van links na regs: die Keltiese harp, die Ierse doedelsak, die viool, die trekklavier, die blikfluit en die bodhran (trom)
Câteva instrumente prezente în muzica tradiţională irlandeză (de la stânga la dreapta): harfa celtică, cimpoiul, vioara, acordeonul, fluierul şi bodhran-ul (toba irlandeză)
Hierdie vakman sal dalk ook die binnekant van die trom met palmolie verf en dit in die son laat droog word.
Uneori, artizanul unge toba în interior cu ulei de palmier şi o lasă să se usuce la soare.
Die voorstanders hiervan glo dat gereelde trillings van die brein se elektriese bedrywigheid, amper soos die maatslag van ’n trom, help om herinneringe saam te bind en die oomblik te beheer wanneer verskillende breinselle geaktiveer word.
Cei care susţin acest lucru cred că oscilaţiile repetate (întrucâtva asemănătoare bătăilor unei tobe) din cadrul activităţii electrice a creierului contribuie la asocierea amintirilor şi la controlarea momentului în care sunt activate diverse celule din creier.