Translation of "Familie" into Russian

In die tyd van die aartsvaders het die familiehoof as ’n priester vir sy familie gedien.

В патриархальные времена глава семьи исполнял роль священника для своего семейства.

Ten spyte van aanvanklike teëstand deur haar familie, het sy haar vir doop bekwaam.

Несмотря на первоначальное сопротивление со стороны семьи, она сделала такие успехи, что могла креститься.

Voordat ons weg is, kon ons baie eksemplare onder familie, werkgewers, belangstellendes en Bybelstudente versprei.

До нашего отъезда мы смогли вручить много экземляров этого журнала своей родне, сослуживцам, интересующимся и изучающим Библию.

Ná verloop van tyd het ek verskillende stelle, of families, fluite begin maak wat ingewikkelde harmonieë kon voortbring.

Я начал создавать целый набор, или семейство свирелей, которые воспроизводили сложные гармонические обороты.

Tradisioneel was ons deel van ’n matrilineêre stelsel, wat kinders as deel van die moeder se familie beskou.

Там, где мы жили, принята матрилинейная система наследования, то есть наследство и фамилия передается детям от матери.