Translation of "miskien" into Russian

Ons gebede is miskien nie so pragtig verwoord nie, maar hulle kan net so hartgrondig wees.

Может быть, наши молитвы не будут столь же красноречивыми, но они могут быть такими же искренними.

Sy woorde is al dikwels aangehaal, miskien omdat so baie mense sien dat dit onteenseglik waar is.

Многие часто повторяют эту фразу, возможно, потому, что сегодня так очевидна истинность этого высказывания.

Wel, miskien het jy net daarom die saak aangeneem.

Ты знала, наверное поэтому ты и взялась за это дело.