Translation of "Vryheid" into Slovak

Vryheid van denke Ek het dikwels my gedagtes eenvoudig laat dwaal en oor ongewenste dinge gedink.

Sloboda myslenia Často som nechávala svoju myseľ len tak blúdiť a zamestnávať sa nežiaducimi myšlienkami.

Nee, want hier is daar net vryheid en onbeperkte vreugde.

Nie, veď v tejto ríši je všade sloboda a neobmedzená radosť.

Jiří Muladi het in die koerant Nová Svoboda (Nuwe Vryheid) verslag gedoen oor die een wat in Mei 1990 in Ostrava gehou is.

O jednom z nich, ktorý sa konal v Ostrave v máji 1990, podal správu Jiří Muladi v novinách Nová Svoboda.

Jy voel weliswaar soms ’n bietjie jaloers op jongmense wat meer vryheid geniet.

Je pravda, že niekedy môžeš pociťovať závisť voči mladým, ktorí majú viac voľnosti.