Translation of "eggenote" into Swedish

Ek het besluit dat ek voortaan ’n werklik goeie Katoliek en eggenote en ma sou wees.

Jag beslöt mig för att från och med då bli en verkligt god katolik, hustru och mor.

In sulke omstandighede word die man dalk ’n heerser in plaas van ’n eggenoot en vader.

I en sådan atmosfär kan mannen bli en diktator snarare än en make och far.