Translation of "merk" into Swedish

Wat is die toestand van ’n gewete wat gemerk is “soos met ’n brandyster”?

Hur förhåller det sig med ett samvete som är märkt ”som med ett brännjärn”?

Nick: Een ding wat ek opmerk, is die veranderinge wat party gevangenes aanbring terwyl hulle in die gevangenis is.

Nick: En sak som jag lägger märke till är de förändringar som några fångar gör under sin tid i fängelset.