Translation of "ruimte" into Swedish

Daar moet iewers oorblyfsels van straling wees, as ’t ware die een of ander nagloed in die ruimte.

Det borde finnas spår av strålning i rymden, en svag efterglöd.

Hierdie opmerkings is in ’n baie verkorte kode opgeteken, aangesien ruimte beperk was.

Eftersom utrymmet var begränsat, skrevs de här kommentarerna i en mycket förkortad form med ett slags kodsystem.

Dit beteken egter nie dat daar geen ruimte vir buigsaamheid kan wees nie.

Detta betyder emellertid inte att det inte finns plats för flexibilitet.

Daar moet iewers oorblyfsels van straling wees, as ’t ware die een of ander nagloed in die ruimte.

Det borde finnas spår av strålning i rymden, en svag efterglöd.