Translation of "ver" into Thai

ไกล, ยาว are the top translations of "ver" into Thai. Sample translated sentence: Byna al die sterre wat ons snags kan sien, is so ver van ons af dat hulle net ligkolletjies bly al kyk ons deur die grootste teleskope na hulle. ↔ ดาว เกือบ ทุก ดวง ที่ เรา มอง เห็น ใน ยาม ค่ํา คืน อยู่ ห่าง ไกล จาก เรา มาก เสีย จน เห็น เป็น เพียง จุด เล็ก ๆ เมื่อ มอง จาก กล้อง โทรทรรศน์ ที่ ใหญ่ ที่ สุด.

ver
+ Add

Afrikaans-Thai dictionary

  • ไกล

    adverb

    Vir diegene wat ver van die Koninkryksaal af woon, kan die bywoning van vergaderinge groot opoffering verg.

    การ เข้า ร่วม การ ประชุม อาจ ต้อง เสีย สละ มาก ที เดียว สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ไกล จาก หอ ประชุม.

  • ยาว

    adjective

    Die wind het sterker gewaai, en wit branders het gebreek oor die ongeskonde strand wat kilometers ver strek.

    ลมพัดแรงขึ้นและคลื่นแตกเป็นฟองขาวเมื่อมันซัดกระทบชายหาดที่สวยสะอาดตาซึ่งทอดยาวออกไปหลายกิโลเมตร.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ver" into Thai

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "ver" into Thai in sentences, translation memory

Byna al die sterre wat ons snags kan sien, is so ver van ons af dat hulle net ligkolletjies bly al kyk ons deur die grootste teleskope na hulle.
ดาว เกือบ ทุก ดวง ที่ เรา มอง เห็น ใน ยาม ค่ํา คืน อยู่ ห่าง ไกล จาก เรา มาก เสีย จน เห็น เป็น เพียง จุด เล็ก ๆ เมื่อ มอง จาก กล้อง โทรทรรศน์ ที่ ใหญ่ ที่ สุด.
So ver as die ooste verwyderd is van die weste, so ver verwyder Hy ons oortredinge van ons.
ทิศ ตะวัน ออก ไกล จาก ทิศ ตะวัน ตก มาก เท่า ใด, พระองค์ ได้ ทรง ถอน เอา การ ล่วง ละเมิด ของ พวก ข้าพเจ้า ไป ให้ ห่าง ไกล มาก เท่า นั้น.
Dit is waarlik fassinerend om na die ongesiene wêreld van oneindig klein atome, molekules en lewende selle te kyk sowel as na die enorme sterrestelsels wat ver buite die gesigsveld van die blote oog lê!
จริง ที เดียว เป็น เรื่อง ที่ น่า หลงใหล ตรึง ใจ เมื่อ มอง เข้า ไป ใน อาณาจักร ของ สิ่ง ที่ มอง ไม่ เห็น ไม่ ว่า จะ เป็น อะตอม, โมเลกุล, และ เซลล์ ที่ มี ชีวิต ซึ่ง เล็ก เหลือ ประมาณ ตลอด จน กาแล็กซี มหึมา ที่ ประกอบ ด้วย ดวง ดาว ต่าง ๆ ซึ่ง อยู่ ไกล เกิน วิสัย ที่ ตา เปล่า จะ เห็น ได้!
Die nag het ver gevorder en dit is amper dag.’
กลางคืน ก็ ล่วง ไป, และ รุ่ง เช้า ก็ ใกล้ เข้า มา แล้ว.”
Maar as die kleinding afkyk, sal hy sien hoe ver hy van die grond af is, en dit sal kragtiger in hom ingeprent word dat sy lewe daarby betrokke is.
แต่ ถ้า ลิง น้อย มอง ลง ไป ข้าง ล่าง ก็ จะ เห็น ว่า ตัว เอง สูง จาก พื้น ดิน เพียง ไร และ จึง ตระหนัก มาก ยิ่ง ขึ้น ว่า ชีวิต ของ มัน พัวพัน อยู่ ด้วย.