Translation of "heeltemal" into Tagalog

Omdat hulle die wêreldse magte gevrees het, het die gesalfdes hulle getuieniswerk feitlik heeltemal gestaak.

Palibhasa’y natatakot sa makasanlibutang mga kapangyarihan, halos inihinto ng mga pinahiran ang kanilang gawaing pagpapatotoo.

En die kettings waarmee sy hande geboei was—kettings wat heeltemal onbreekbaar gelyk het—het eenvoudig afgeval!

At ang mga tanikalang iyon na nakagapos sa kaniyang mga kamay—mga tanikalang tila di-makakalag—ay basta na lamang nalaglag!