Translation of "bybel" into Turkish

Party Bybels gebruik die woord “wêreld” in plaas van “stelsel van dinge”.

Türkçe Kitab-ı Mukaddes de dahil, bazı Mukaddes Kitap tercümeleri “ortam” yerine “dünya” sözcüğünü kullanır.

Watter van hierdie beskrywings stem ooreen met jou beskouing van die Bybel?

Acaba bu tanımlardan hangisi Kutsal Kitap, yani Tevrat, Zebur ve İncil hakkındaki görüşünüze daha yakın?

Party Bybels gebruik die woord “wêreld” in plaas van “stelsel van dinge”.

Türkçe Kitab-ı Mukaddes de dahil, bazı Mukaddes Kitap tercümeleri “ortam” yerine “dünya” sözcüğünü kullanır.

Ons het ‘n Bybel, en daar kan nie nog ‘n Bybel wees nie.

Bizim bir Kutsal Kitabımız var ve başka bir Kutsal Kitap olamaz artık.

Die Bybel waarsku ons om versigtig te wees dat ons nie deur onwaarhede bedrieg word nie.

İlginç olarak, İncil kayıtlarında şu uyarıyı buluyoruz.