Translation of "riem" into Turkish

kürek is the translation of "riem" into Turkish. Sample translated sentence: Die aankondiging het ook die volgende uittreksel uit die president se toespraak ingesluit: “Dit is vir ons ’n riem onder die hart om te sien hoeveel mense in geletterdheid belangstel. ↔ Haber, başkanın banda alınan konuşmasından bir bölümle devam etti: “Pek çok insanın okuryazarlıkla ilgilendiğini görmek bizler için çok teşvik edicidir.

riem
+ Add

Afrikaans-Turkish dictionary

  • kürek

    noun

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "riem" into Turkish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "riem" into Turkish in sentences, translation memory

Die aankondiging het ook die volgende uittreksel uit die president se toespraak ingesluit: “Dit is vir ons ’n riem onder die hart om te sien hoeveel mense in geletterdheid belangstel.
Haber, başkanın banda alınan konuşmasından bir bölümle devam etti: “Pek çok insanın okuryazarlıkla ilgilendiğini görmek bizler için çok teşvik edicidir.
Sy vyande het hom gearresteer, hom onwettig verhoor, hom veroordeel, hom gespot, op hom gespoeg, hom met ’n sweep met baie rieme geslaan waaraan daar waarskynlik stukkies been en metaal vasgemaak was en hom uiteindelik ure lank aan ’n paal vasgenael gelaat.
Düşmanları onu tutukladılar, kanunsuz biçimde yargıladılar, mahkûm ettiler, onunla eğlendiler, ona tükürdüler, kemik ve maden parçaları kakılmış sırımları olan bir kırbaçla onu dövdüler ve sonunda saatlerce bir direğe çivilenmiş durumda bıraktılar.
Die verslag sê: “[Johannes] het gepreek en gesê: ‘Ná my kom iemand wat sterker as ek is; ek is nie werd om te buk en die rieme van sy sandale los te maak nie.
Kayıt şunları söyler: “[Yahya] vâzederek diyordu: Benden sonra benden daha kudretlisi geliyor, iğilip onun çarıklarının bağını çözmeğe ben lâyık değilim.
Hierdie wapen het bestaan uit ’n strook leer of lap waaraan twee rieme of toue vas was.
Bu silah iki kayış ya da kordonun ucuna takılmış deri veya kumaş bir cepten oluşurdu.
Die rieme is dalk selfs swaarder gemaak “met lood-, yster- of metaalinsetsels, wat die boksers ernstig kon beseer”.
Hatta bu sırımlar “boksörlerde ciddi yaralanmalara yol açan kurşun, demir ya da metal çiviler” eklenerek ağırlaştırılıyordu.