Translation of "Dood" into Tatar

Almal wat nou in die dood slaap en in God se geheue is, sal weer lewend gemaak word.

Үлем йокысы белән йоклаган, әмма Аллаһы хәтерендә сакланган бар кешеләр терелтеләчәк.

Die soldate het geweet, en hulle het geweet, dat Jesus onteenseglik dood was.

Бу гаскәри дә, алар үзләре дә аның үле булуын үз күзләре белән күреп торган.

Hy is “dood opgetel”, nie net bewusteloos nie.

Ул аңсыз хәлдә генә түгел, ә «үлек хәлендә күтәреп» алынган.

Susanne slaap in die dood en wag dat Jehovah haar opwek.

Зузанна хәзерге вакытта, Йәһвә аны терелтүен көтеп, үлем йокысы белән йоклый.

Mag Jehovah so aan my doen en daaraan toevoeg as enigiets anders as die dood my en u sou skei.”—Rut 1:16, 17.

Раббы миңа нинди генә җәзалар җибәрсә дә, мине синнән бары әҗәл генә аера алачак» (Рут 1:16, 17).