Translation of "teuzar" into French

...hag a gase merc'hed diflapes a ouie doare ar spannel hag ar rozell, ha keginourien ampart a ouie lakaat da dalvout ar gomz "An Teuzar !" e gwellañ ostalirioù New York

un pays qui envoyait aus USA des femmes qui n'avaient pas leurs langues dans leur poche qui savaient manier la Rozell et des cuisiniers remarquables qui savaient montrer ce que le mot "délice" signifiait dans les meilleures restaurants de NY city.