Translation of "tenir" into Arabic

ملك, امتلك, تضمن are the top translations of "tenir" into Arabic.

tenir verb grammar
+ Add

Catalan-Arabic dictionary

  • ملك

    verb masculine

    Així, que aquí tenim aquest noi, oi? Era victoriana.

    كان هناك هذا الرجل , صحيح ؟ عهد الملكة فيكتوريا .

  • امتلك

    verb

    Malauradament, no tinc cap solució a aquest problema, apart de recomanar que tots hauríem de pensar-hi més.

    الآن، لسوء الحظ، لا أمتلك حلاً لهذه المشكلة، بمعزل عن توصية أن يفكِّر المزيد مننا به.

  • تضمن

    verb

    Ara bé, el tipus d’amor més important per tenir èxit en el matrimoni és l’agápē, que està basat en principis.

    لٰكِنَّ ٱلْمَحَبَّةَ ٱلَّتِي تُوَجِّهُهَا ٱلْمَبَادِئُ (أَغاپِه) هِيَ ٱلَّتِي تَضْمَنُ ٱلسَّعَادَةَ فِي ٱلزَّوَاجِ.

  • Less frequent translations

    • حاز
    • عند
    • مَلَكَ
    • أبقى
    • أظهر
    • أمسك
    • إقتنى
    • احتفظ
    • احتوى
    • استمر
    • اشتمل
    • اضطر
    • اِمْتَلَكَ
    • تملك
    • تميّز
    • تَمَلَّكَ
    • حبس النفس
    • حمل
    • دعم
    • شغل
    • صمد
    • عانى
    • عقد
    • عندك
    • عندي
    • عِنْدَ
    • عِنْدَك
    • عِنْدِي
    • قاوم
    • قبض على
    • قدم إعترافات
    • كبت
    • كبح
    • ل
    • لزم
    • لِـ
    • مد يده

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "tenir" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "tenir" with translations into Arabic

  • tindre
  • tenir la intenció
    أراد · أعد لغرض · أعد لغرض ما · اعتزم · اعتقد · اعتنى · تأمل · تخيل · ضمر · ظن · عنى · فكر · فكر مليا · قدر · قصد
  • tenir a veure
    اِتّصل · تعلّق بـ
  • tenir en consideració
    أجاز · أدخل · اعترف · خصص · سلم · سمح · سمح ل · فرد · فرق · منح
  • tinc ... anys
  • tinc gana
  • tenir en compte
    أجاز · أدخل · اعترف · خصص · سلم · سمح · سمح ل · فرد · فرق · منح
  • tenir fe
    أتمن · أقسم · أقْسم · أكد · إتكل على بنك الإصدار · إِعْتمد · اتكل · استحلف · اشتم · اعتمد · اِتّكل · تراكم · تعامل مع الصرف · توكّل · حلف · رجا · ركم · سب · ضغط · عول على · قام بالوصاية على · قسم · كوم · مال الطائرة جانبيا · وثق · ودع فى مصرف · وَثِقَ
Add

Translations of "tenir" into Arabic in sentences, translation memory