Translation of "amulet" into Persian
تعویذ, افسون, سحر are the top translations of "amulet" into Persian. Sample translated sentence: I tu? Veus la Bíblia com un amulet, o un objecte de la bona sort, que et pot protegir del mal? ↔ آیا شما نیز فکر میکنید که کتاب مقدّس به مانند یک طلسم یا نیروی جادویی قادر است از شما محافظت کند؟
amulet
-
تعویذ
-
افسون
noun -
سحر
noun -
طلسم
nounI tu? Veus la Bíblia com un amulet, o un objecte de la bona sort, que et pot protegir del mal?
آیا شما نیز فکر میکنید که کتاب مقدّس به مانند یک طلسم یا نیروی جادویی قادر است از شما محافظت کند؟
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "amulet" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add
Translations of "amulet" into Persian in sentences, translation memory
Però al món del teatre estava envoltada d’immoralitat, tabac i alcohol, i com molts altres artistes, confiava plenament en els meus amulets.
در دنیای تئاتر و هنر امور غیراخلاقی، کشیدن سیگار و میگساری مرا احاطه کرده بود، همچون دیگران در این حرفه، من هم به چیزهایی که برایم شانس بیاورد، متوسل میشدم.
Tenen algun significat els amulets i els encanteris?
دلفان به معنای دلنشان و دلنشین است.
També va explicar que alguns portaven passatges dels Evangelis penjats del coll com un amulet poderós.
او همچنین گفت که برخی، آیاتی از انجیل را بر گردنشان آویزان میکردند تا برایشان مانند طلسمِ محافظ باشد.
Això no vol dir, però, que el nom personal de Déu sigui un amulet de la bona sort.
(ترجمهٔ تفسیری) البته مسلّماً این آیه به این معنی نیست که نام خدا همچون طلسمی جادویی است.
El poble es va endur l’arca al camp de batalla perquè creia erròniament que els serviria d’amulet i que els donaria la victòria.
اسرائیلیان این صندوق را با خود به جبههٔ جنگ بردند با این خیال که خوشیُمن است و سبب پیروزیشان در جنگ خواهد شد.