Translation of "cavall" into Galician

cabalo, Cabalo, Equus caballus are the top translations of "cavall" into Galician. Sample translated sentence: Prou de parlar de cavalls de fusta i cadires de ferro. ↔ Non falemos máis de cabalos de madeira e cadeiras de ferro.

cavall noun masculine grammar
+ Add

Catalan-Galician dictionary

  • cabalo

    noun masculine

    Prou de parlar de cavalls de fusta i cadires de ferro.

    Non falemos máis de cabalos de madeira e cadeiras de ferro.

  • Cabalo

    animal mamífero perisodáctilo da familia dos équidos [..]

    Prou de parlar de cavalls de fusta i cadires de ferro.

    Non falemos máis de cabalos de madeira e cadeiras de ferro.

  • Equus caballus

    noun

  • Less frequent translations

    • acio
    • besta
    • cabalo de vapor
    • egua
    • heroína
    • piña

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "cavall" into Galician

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "cavall"

Phrases similar to "cavall" with translations into Galician

Add

Translations of "cavall" into Galician in sentences, translation memory

Tenint en compte que “ee” correspon al pelatge alatzà i “Cr” a la dilució crema simple, la fórmula genètica d’un cavall palomino és “eeCr”.
Sendo «e» o xene de cor vermella e «Cr» o xene crema, a fórmula xenética da capa palomino será «eeCr».
Un espia grec, Sinó, va convèncer els troians que el cavall era un regal fent callar els advertiments de Laocon i Cassandra.
Un espía grego, Sinón, convenceu aos troianos de que o cabalo era unha ofrenda a Atenea a pesar das advertencias de Laoconte e Casandra.
Un dia, un assumpte urgent ho obliga a muntar un cavall, però en apropar-se tots els animals ho defugen, amb l'excepció de Freyfaxi.
Un día, un asunto urxente obrígao a montar un cabalo, pero ao achegarse todos os animais o rexeitan agás Freyfaxi.
Aquestes cavitats constitueixen en molts casos l'espai que ocupaven mol·luscs, braquiòpodes i alvèols d'ossos.
Ditas cavidades constitúen en moitos casos o espazo que ocupaban moluscos, braquiópodos e alvéolos de ósos.
El cavall de tir és un cavall de treball usat per la seva capacitat de tracció.
O cabalo albardeiro é un cabalo de traballo usado pola súa capacidade de tracción.
Pinta totxos (es poden cavar
Pinta tixolos (obxectos que pode furar
Amb el cavall i la sella correctes fins i tot un esguerrat pot muntar.
Cun cabalo e unha sela axeitados, mesmo un tolleito pode cabalgar.
Per un dels articles que figuren en aquest segon volum va rebre el Premi Mariano de Cavia de 1950.
Por un dos artigos recollidos neste segundo volume recibiu o Premio Mariano de Cavia de 1950.
El segle XII, els mongols, una tribu nòmada, acostumava a portar durant les seves contínues travessies el seu propi menjar, composta per diverses varietats de làctics (airag) i carn d'animals (cavall o camell).
No século XII, os mongois, unha tribo nómade, adoitaban portar durante as súas continuas travesías a súa propia comida, composta por diversas variedades de lácteos (airag) e carne de animais (cabalo ou camelo).
" Això és bo terra rica th'", va respondre, cavant.
" Esa é boa terra th ́rico ", el respondeu: cavando.
Més tard va abandonar aquest desig, perquè volia ser enterrat a Florència, i també per l'oportunitat de la seva venda, el 1561, a Francesco Bandini, que va col·locar l'escultura als jardins romans de Monte Cavallo, on va romandre fins al seu trasllat a l'església de San Lorenzo de Florència per part de Cosme III el 1674; finalment, l'any 1722, va ser col·locat a Santa Maria del Fiore i des del 1960 és al museu de la catedral.
Máis tarde, abandonou este desexo, polo de ser enterrado en Florencia, e tamén pola oportunidade da súa venda, en 1561, a Francesco Bandini, que colocou a escultura nos xardíns romanos de Montecavallo, onde permaneceu ata o seu traslado á basílica de San Lourenzo de Florencia por parte de Cosme III en 1674; finalmente no ano 1722 foi colocada en Santa María del Fiore e desde 1960 atópase no museo da catedral.
Però moria sense fills després d'un accident al caure d'un cavall el 8 de març de 1702, deixant la Casa d'Orange extinta i Anglaterra a Anna.
Morreu sen fillos logo dun accidente ao caerse do cabalo o 8 de marzo de 1702, deixando a casa de Orange-Nassau extinta.
Constitueix la paret superior o sostre de la cavitat oral.
Constitúe a parede superior ou teito da cavidade oral.
Populars autors per a nens, incloent-hi Marguerite Henry i Ellen Feld, han retratat els Morgan en els seus llibres, com en Henry Justin Morgan tenia un cavall, i The Walt Disney Company va fer-ne més tard una pel·lícula.
A raza Morgan é a típica dos estados de Vermont e Massachusetts. Populares autores para nenos, incluíndo Marguerite Henry e Ellen Feld, retrataron á raza Morgan nos seus libros, como en Henry Justin Morgan tiña un cabalo, e fíxose máis tarde unha película Disney.
Pottoka (en euskera petit cavall) és el nom amb què es coneix una raça de cavall de petita envergadura o poni, que van habitar des del Paleolític, i gairebé sense canvis fins a l'actualitat, els territoris muntanyosos de la Serralada Cantàbrica de la península Ibèrica i dels Pirineus occidentals en ambdues vessants.
Pottoka, do éuscaro cabalo pequeno, é o nome co que se coñece a unha raza de cabalo de pequena envergadura ou poni, que habitaron dende a antigüidade os territorios montañosos da Cordilleira Cantábrica e os Pireneos occidentais en ambas vertentes.
El punt més elevat del comtat és White Horse Hill o turó del Cavall Blanc, que assoleix els 261 metres.
O bico máis alto do condado é Whitehorse Hill, no Val do White horse, cunha altura de 261 metros sobre o nivel o mar.
La banda va guanyar una notòria reputació gràcies a les lletres provocatives de Cave i a les seves escandaloses actuacions en viu; en aquestes Cave cridava, xisclava i s'arrossegava per l'escenari al ritme estrident de rudes guitarres distorsionades.
A banda gañou unha notoria reputación grazas ás letras provocativas de Cave e ás súas escandalosas actuacións en vivo; nestas Cave berraba e arrastrábase polo escenario ó ritmo estridente de rudas guitarras distorsionadas.
Tria el cavall que vulguis, és teu.
Escolle o cabalo que queiras, é teu.
El cavall més petit del món.
A rúa máis pequena do mundo.
Es pot trobar en cavitats de roques volcàniques (en basalts) i a vegades en guèisers i filons hidrotermals, associant-se a vegades a l'escolecita, l'estilbita i a altres zeolites.
Preséntase en cavidades de rochas volcánicas (en basaltos) e en ocasións en gneises e filóns hidrotermais, asociándose en ocasións á escolecita.