Translation of "tallar" into Swedish

Quan els Dothraki són vençuts en combat, es tallen les trenes perquè tothom puga vore la seua vergonya.

När dothrakerna besegras i strid skär de av sin fläta så att hela världen kan se deras skam.

Llavors podré tallar el tronc i canviar l'eix fins que arribem al lloc d'avançada.

Jag kan hugga ner ett ungträd som får fungera som axel.

Els tallen els cabells, que són font de força espiritual per a ells.

De klipper av dem håret, som ger dem andlig styrka.