Translation of "vergonya" into Swedish

Quan els Dothraki són vençuts en combat, es tallen les trenes perquè tothom puga vore la seua vergonya.

När dothrakerna besegras i strid skär de av sin fläta så att hela världen kan se deras skam.

Potser no li va ser gaire fàcil admetre tots aquests sentiments, però no va permetre que l’orgull o la vergonya l’aturessin.

Det var kanske inte lätt för Elia att erkänna att han hade sådana känslor, men han lät inte stolthet eller skamkänslor hindra honom.