Translation of "samtang" into English

Apan samtang kita nakigbisog sa gagmayng mga butang unsa man ang mahitabo kanato?

But while we are contending over little things what becomes of us?

Sa kasamtangan, samtang nahitabo ang pagpanikas, tingbayad na sa dakong utang sa tindahan sa Smith.

Meanwhile, just as this swindle was unfolding, the payments for a large inventory of merchandise had fallen due at the Smith store.

Busa, unsay gibuhat sa manalagna samtang siya nagpaabot?

So, what did the prophet do in the meantime?