Translation of "bída" into Spanish

Z těch tváří bylo možno vyčíst staletí hladovění a bídy.

En esos rostros se leían siglos de hambrunas, de miseria, de humillaciones.

Ale vyznal se v třídní příslušnosti a bídě.

Pero fue muy bueno hablando de las clases y la pobreza.

Měli bychom mu ukázat, jak vypadá skutečná pařížská bída.

Deberíamos enseñarle lo que es ser pobre de verdad París.

Bídu a lidskou degradaci nezastavíme tak, že jako alternativu nabídneme opět bídu a lidskou degradaci.

No podemos poner fin a la miseria y la degradación humana si sólo podemos ofrecer como alternativa la miseria y la degradación humana.