Translation of "potvrdit" into Finnish

Fyzická nebo právnická osoba vypracuje prohlášení, ve kterém potvrdí, že sterilizace byla provedena v souladu s pokyny výrobce.

Asianomaisen luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön on laadittava ilmoitus, jossa vakuutetaan steriloinnin tapahtuneen valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Když mu to žalobkyně potvrdila, vznesl dotaz, zda obdržela k této cestě předchozí svolení.

Kun kantaja vahvisti tämän tiedon paikkansapitävyyden, pääjohtaja kysyi häneltä, oliko hän saanut etukäteen luvan tähän matkaan.

Může dostatečně potvrdit naše obvinění, abychom doporučili obvinit Michaela Corleoneho z křivé výpovědi.

Hänen todistuksensa valtuuttaa meidät syyttämään Michael Corleonea väärästä valasta.

Rada může kvalifikovanou většinou rozhodnutí Komise potvrdit, změnit nebo zrušit.

Neuvosto voi määräenemmistöllä vahvistaa muutoksen tai kumota komission päätöksen.