Translation of "prohlídka" into Finnish

U jatečně upravených těl a k nim přiložených drobů musí být neprodleně po porážce provedena prohlídka.

Ruhoille ja niiden mukana oleville muille eläimen osille on tehtävä teurastuksen jälkeen viipymättä post mortem -tarkastus.

Jakékoli poskytnuté prodloužení je podmíněno tím, že v daném přístavu bude provedena prohlídka lodi předtím, než odpluje.

Tällaisen pidennyksen myöntämisen ehtona on oltava, että katsastus suoritetaan loppuun tuossa satamassa ennen aluksen lähtöä.

Určitá omezení jsou uložena s ohledem na nezbytnost příkazu u prohlídek a zajištění.

Tiettyjä rajoituksia voi aiheuttaa se, että etsintään ja takavarikointiin vaaditaan viranomaisen lupa.