Translation of "cíl" into Croatian

Na jedné straně tu byl cíl spočívající v rozdělení území a zákazníků.

S jedne strane, cilj mu je bio raspodjela područja i korisnika.

Všechny tyhle ženy si mysleli, že mají schůzku, ne že jsou cíle.

Sve su te žene mislile da su djevojke, a ne mete.

Stopovali jsme ho sem ke kolejím a pak viděli tu značku, a proto máme cíl.

Pratili smo mu trag do ove pruge, do jednog onakvog znaka, i vjerojatnog njegovog odredišta.

Jde o mnohostrannou dohodu a jejím cílem je vzájemné otevření trhů s vládními zakázkami mezi stranami.

Sporazum je plurilateralan instrument čija je svrha uzajamno otvaranje tržišta javne nabave među njegovim strankama.

Cílem šetření bylo posoudit, zda je třeba, aby bylo opatření proti obcházení zachováno.

Cilj ispitnog postupka je procijeniti potrebu za nastavkom mjere protiv izbjegavanja mjera.