Translation of "kladivo" into Italian

Jestli to řekneš ještě jednou, najdu si pro to kladivo jiné místo!

Se lo dici un'altra volta trovero'un altro posto per il martello!

To není jen tak nějaké kladivo, to je řemdih.

Non e'una semplice mazza, e'una stella del mattino chiodata.

Jehovův soudní výrok je — obrazně řečeno — jako kovářské kladivo, které rozbíjí skalní útes.

In senso figurato la parola del giudizio di Geova è paragonata a un maglio che frantuma la rupe.