Translation of "modernizace" into Italian

Investice byly uskutečněny zejména do nových objektů a do modernizace objektů a zařízení chladíren.

Gli investimenti erano principalmente destinati a nuove costruzioni e alla modernizzazione delle attrezzature di immagazzinamento frigorifero.

Připravujeme také zvýšení míry pomoci na programy modernizace.

Stiamo anche valutando di aumentare l'intensità degli aiuti per i piani di ammodernamento.

Uvádění stávajících subsystémů do provozu po obnově či modernizaci

Messa in servizio di sottosistemi esistenti a seguito di rinnovo o ristrutturazione

Modernizace, industrializace, jak víme z historie kapitalismu, znamenají rozpad starých stabilních vztahů.

la modernizzazione, l'industrializzazione, come sappiamo dalla storia del capitalismo, significano disintegrare le vecchie stabili relazioni.