Translation of "nechuť" into Italian

Doufejme, že vaše zřejmá nechuť k manévrům neovlivní vaše strategické schopnosti.

Spero solo che la sua avversione per l'arte della guerra non influenzi le sue abilità strategiche.

Za tím, co děláte, se neskrývají žádné pocity, žádné emoce, kromě nechuti k nepořádku a chaosu.

Non ci sono sentimenti alla base delle sue azioni, nessuna emozione a parte la ripugnanza verso la mancanza d'ordine.